Przygotowanie składu, opracowanie graficzne, techniczne i językowe publikacji oraz przygotowanie do druku, druk, dostawa i wysyłka publikacji PARP, a także zapis elektroniczny publikacji

Przygotowanie składu, opracowanie graficzne, techniczne i językowe publikacji oraz przygotowanie do druku, druk, dostawa i wysyłka publikacji PARP, a także zapis elektroniczny publikacji

Zamówienie polega na przygotowaniu składu, opracowaniu graficznym, technicznym i językowym publikacji Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (PARP) oraz przygotowaniu do druku, druku, dostawie i wysyłce publikacji PARP, a także zapisie elektronicznym publikacji.

1. Zamówienie polega na przygotowaniu składu, opracowaniu graficznym, technicznym i językowym publikacji Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (PARP) oraz przygotowaniu do druku, druku, dostawie i wysyłce publikacji PARP, a także zapisie elektronicznym publikacji.

2. Parametry techniczne poszczególnych publikacji, format, nakład, szacunkowe liczby stron "maszynopisu”, itd. określa tabela "Plan Wydawniczy PARP 2023”, stanowiąca załącznik nr 1 do OPZ.

3. Szczegółowy harmonogram prac i czynności zawiera załącznik nr 2 do OPZ pn. "Harmonogram realizacji prac nad poszczególnymi publikacjami”.

4. Wszystkie publikacje, z wyłączeniem ulotek, będą posiadały numer ISBN z zasobów Zamawiającego.

5. Przez publikację Zamawiający rozumie wszystkie pozycje o charakterze informacyjno-promocyjnym przekazywane do przygotowania w ramach niniejszego zamówienia takie jak: ulotka, broszura, raport, książka.

POIR/FENG POPW/FEPW POWER/FERS EENCP

W zakresie "zdolności technicznej lub zawodowej” Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że:

1) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie 3 usługi, o łącznej wartości zamówień co najmniej 150 000,00 zł brutto (w przypadku, gdy wartość umowy została określona w walucie innej niż złoty, Wykonawca dokona przeliczenia wg średniego kursu złotego ogłoszonego przez Prezesa NBP, obowiązującego w dniu podpisania umowy na realizację usługi), z których każda polegała na składzie i wydrukowaniu, co najmniej 5 publikacji (broszur, książek), przy czym każda z publikacji posiadała:

a) min. 10% jej objętości stanowiły wykresy lub tabele lub mapy lub symbole graficzne/infografiki lub zdjęcia,

b) objętość minimum 50 stron,

c) nakład co najmniej 500 egzemplarzy.

2) Skieruje do realizacji zamówienia 3 osoby o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych, wykształceniu i doświadczeniu, niezbędnych do prawidłowej realizacji zamówienia, tj.:

• Koordynatora umowy po stronie Wykonawcy – osobę spełniającą, co najmniej następujące warunki:

wykształcenie, co najmniej średnie;

biegła znajomość języka polskiego w mowie i piśmie;

dobra znajomość języka angielskiego w mowie i piśmie (poziom B2);

w ostatnich trzech latach przed upływem terminu składania ofert koordynowała i nadzorowała realizację co najmniej 5 zamówień polegających między innymi na: składzie elektronicznym publikacji, składzie i przygotowaniu publikacji do druku, drukowaniu oraz dostawie publikacji;

doświadczenie w nadzorowaniu prac poligraficznych, przy pełno kolorowych wydrukach przynajmniej 5 różnych publikacji (tj. o różnych tytułach) każda o objętości co najmniej 50 stron i każda o nakładzie co najmniej 500 egzemplarzy;

obsługa co najmniej jednego programu graficznego, spośród takich jak: Adobe InDesign lub Adobe Ilustrator, lub Adobe Photoshop, lub Adobe Acrobat Pro, lub równoważne.

• jedną osobę odpowiedzialną za redakcję i korektę publikacji w języku polskim, która spełnia co najmniej następujące warunki:

wykształcenie co najmniej wyższe;

w ostatnich trzech latach przed upływem terminu składania ofert wykonanie redakcji językowej i korekty stylistycznej w języku polskim co najmniej 15 różnych publikacji o różnych tytułach o objętości co najmniej 15 stron każda;

biegła znajomość języka polskiego w mowie i piśmie;

• jedną osobę odpowiedzialną za skład techniczny i opracowanie graficzne publikacji oraz zapisanie jej odzwierciedlenia na DVD w formacie .pdf, która spełnia co najmniej następujące warunki:

wykształcenie co najmniej średnie;

biegła znajomość języka polskiego w mowie i piśmie;

znajomość aplikacji graficznych np.: Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Adobe Illustrator oraz CorelDRAW, lub równoważne;

w ostatnich trzech latach przed upływem terminu składania ofert doświadczenie w wykonywaniu prac polegających na technicznym i graficznym przygotowaniu co najmniej 15 publikacji o objętości co najmniej 15 stron każda;

UWAGA: Jedna osoba może pełnić wyłącznie jedną funkcję w zespole realizującym zadanie.

Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może, na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez wykonawcę sprzecznych interesów w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.

Zamawiający, zgodnie z art. 139 ust. 1 i 2 uPzp, najpierw dokona w pierwszej kolejności badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający żąda złożenia oświadczenia JEDZ wyłącznie od wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona.

Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została oceniona najwyżej, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni terminie, aktualnych na dzień złożenia dokumentów określonych w rozdz. XI ust. 2 SWZ. Wzory wykazów i oświadczeń przekazane zostaną Wykonawcy wraz z wezwaniem.

W przypadku składania dokumentów przez Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza Rzeczpospolitą Polską zastosowanie ma § 4 rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy (Dz.U. 2020 r. poz. 2415).

1. Umowa zostanie podpisana zgodnie ze wzorem umowy stanowiącym Załącznik nr 3 do SWZ.

2. Rozliczenia prowadzone będą w walucie polskiej (PLN).

3. Zamawiający przewidział zmiany umowy w § 10 i 14 wzoru umowy.

Oferty zostaną odszyfrowane i otwarte za pośrednictwem Platformy.

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:

a) nie podlegają wykluczeniu z postępowania z powodu jednej z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 oraz w art. 109 ust. 1 pkt 4, 5, 6 i 8 uPzp, które wystąpiły w odpowiednim okresie określonym w art. 111 uPzp,

b) nie podlegają wykluczeniu z postępowania z powodu jednej z okoliczności wskazanych w art. 7 ust 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. 2023 r. poz. 129),

c) nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014r. (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) w brzmieniu nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 w sprawie w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1).

2. Wykonawca składa:

1) Formularz ofertowy, Zamawiający zaleca przygotowanie z wykorzystaniem wzoru stanowiącego Załącznik nr 2 do SWZ, opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym;

2) Oświadczenie o podmiotach udostepniających zasoby, złożone w załączniku nr 4 do SWZ;

3) zobowiązanie podmiotu udostępniającego wykonawcy zasoby na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w przypadku wykonawcy, który wykazując spełnienie warunków udziału w postepowaniu, polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, o tym, których warunków dotyczą udostępniane przez inne podmioty zasoby, stanowiący załącznik nr 4 do SWZ (jeżeli dotyczy);

4) oświadczenie, z którego wynikają jakie części zamówienia Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom, złożone w załączniku nr 6 do SWZ

5) oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy – w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 117 ust. 4 uPzp, złożone w załączniku nr 7 do SWZ.

6) pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy (wykonawców występujących wspólnie), o ile ofertę składa pełnomocnik, sporządzony w postaci elektronicznej i opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym (pełnomocnictwo lub pełnomocnictwa, określające zakres umocowania, muszą być złożone w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osoby udzielające pełnomocnictw, albo elektronicznej kopii dokumentu poświadczonej za zgodność z oryginałem kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez mocodawcę lub notariusza);

7) (Wymóg fakultatywny) dwa różne egzemplarze próbek zrealizowanych przez Wykonawcę publikacji (oba w języku polskim) złożonych elektronicznie w formacie .pdf, każda minimum 40 stron (liczba stron maszynopisu uznając, że 1 strona to 1800 znaków ze spacjami). Każda z tych publikacji musi zawierać co najmniej tekst, tabele, wykresy, przypisy, infografiki.

8) (Wymóg fakultatywny) propozycje rozwiązań proekologicznych możliwych do zastosowania podczas realizacji zamówienia. Dokument, o którym mowa zaleca się zapisać w formacie pdf i należy opatrzyć kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę/osoby uprawnione.

9) (Wymóg fakultatywny) Oświadczenie Wykonawcy o zatrudnieniu na umowę o pracę 1 osoby z niepełnosprawnością złożone w Formularzu ofertowym.

3.Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 4. Zamawiający będzie przetwarzał dane osobowe uzyskane w trakcie postępowania. 5.Zamawiający informuje, że może unieważnić postępowanie jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały mu przyznane.

Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej,opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwolujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób,aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawęjego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.